2007. október 17., szerda

Spiritual director avagy lelkivezető

Tegnap megkaptuk a levelet a JVC-től a lelkivezetőinkkel. Az enyémet Gerald O'Mahony-nak hívják (SJ), és valami okos ember lehet...
A Loyola Hall honlapját egyébként is érdemes megnézni. Kíváncsi lennék például, hogy mikor lesz nálunk vajon ilyen, mondjuk:

Called to Life
Stephen Hoyland, Rob Marsh SJ and Loyola Hall Team
A weekend for lesbian, gay, bisexual and transgendered Christians. Time to listen and reflect, to meet and celebrate, to relax and pray.

Életre hívva
S. H., R. M. és a Loyola Hall csapata
Hétvége leszbikus, meleg, biszexuális és transznemű keresztényeknek. Alkalom figyelni és reflektálni, találkozni és ünnepelni, relaxálni és imádkozni.

Vagy hogy egy kicsit kevésbé/másképp meglepőt is mutassak:

Finding God in Film
This retreat offers an exploration through film of some of the key themes of the Spiritual Exercises of St. Ignatius Loyola.
Why do we go to the pictures? To be entertained, to be distracted, to be informed, to be with friends. The cinema has been described as the contemporary church. The cinema has taken on for most of our culture the effects and resources of religious worship. The films we see, from the most elevated and profound to the most exploitative and banal, all share those manifestations of the divine.
This week [!] will use the medium of film to explore spiritual ideas by reflecting upon the film, ourselves and the Spiritual Exercises.

Isten a filmben (szó szerint „Isten megtalálása filmben”)
Ez a lelkigyakorlat filmeken keresztül ajánlja Loyolai Szent Ignác Lelkigyakorlatainak néhány kulcstémájának fölfedezését.
Miért nyúlunk a képekhez? Hogy szórakozzunk, ???, informálódjunk, barátokkal legyünk. A mozit korunk templomaként emlegetik. Kultúránk legtöbb tagja számára a mozi adja meg mindazt a forrást és hatást, amelyet a vallásos áhítat jelentett. A filmek, amelyeket megnézünk, a legemelkedettebbtől és legmélyebbtől a legbanálisabbig, mind az isteni egy-egy megtestesülését osztják meg.
Ez a hét a film médiumát fogja használni lelki felfedezésekre; a filmekre, önmagunkra és a Lelkigyakorlatokra való reflektálás által.

1 megjegyzés:

Unknown írta...

Bocs' a gyatra fordításért; a semminél éppen jobb.